Алла Демидова читает стихотворение В.Набокова «Овца»
Благотворительный концерт в Музее Органической Культуры. Запись 15.01.2012 года. В исполнении Аллы Демидовой звучат «Рождественские стихи» русских поэтов XIX - начала XX века: Алексея Хомякова, Бориса Пастернака, Иосифа Бродского, Осипа Мандельштама, Ивана Бунина, Владимира Набокова, Саши Черного и других поэтов серебряного века.
Алла Демидова: «У Набокова есть тоже стихотворение, посвященное Рождеству. Но Набоков не был бы Набоковым, если бы у него все так просто... У него, скорее, метафора. И назвал он стихотворение «Овца», Агнец, да».
Овца
Над Вифлеемом ночь застыла.
Я блудную овцу искал.
В пещеру заглянул - и было
виденье между черных скал.
Иосиф, плотник бородатый,
сжимал, как смуглые тиски,
ладони, знавшие когда-то
плоть необструганной доски.
Мария слабая на чадо
улыбку устремляла вниз,
вся умиленье, вся прохлада
линялых синеватых риз.
А он, младенец светлоокий
в венце из золотистых стрел,
не видя матери, в потоки
своих небес уже смотрел.
И рядом, в темноте счастливой,
по белизне и бубенцу
я вдруг узнал, пастух ревнивый,
свою пропавшую овцу.
В.Набоков, 11 декабря 1924, Берлин
